DBS银行是一家新加坡公司,在中国的岸上债券市场中成为同类银行中的第一家,提升了它在不断增长的熊猫债券部门中的作用。 DBS Bank, a Singaporean firm, became the first of its kind in China’s onshore bond market, boosting its role in the growing panda bond sector.

DBS银行的中国分行从中国的NAFMII收到了一份主要承保执照,使其成为获准在中国岸上银行间市场领导非金融公司债券发行的第一家也是唯一的一家总部设在新加坡的银行。 DBS Bank's China unit has received a principal underwriting license from China’s NAFMII, making it the first and only Singapore-headquartered bank authorized to lead non-financial corporate bond issuances in China’s onshore interbank market. 许可证使DBS能够协调辛迪加和担保债券交易,扩大其在便利外国发行商方面的作用,特别是在日益扩大的熊猫债券市场中。 The license enables DBS to coordinate syndicates and underwrite bond deals, expanding its role in facilitating foreign issuers, particularly in the growing panda bond market. 在2025年,DBS在熊猫债券发行中占有38%的市场份额,共计658亿元,发行量在过去五年中以26%的复合年率增长。 In 2025, DBS captured a 38% market share in panda bond issuance, totaling 65.8 billion yuan, with issuance volumes rising at a 26% compound annual rate over the past five years. 这一举动凸显了DBS在2025年被任命为新加坡首家人民币清算银行后,在中国资本市场中的存在日益加深。 The move underscores DBS’s deepening presence in China’s capital markets, supported by its 2025 appointment as the first Singaporean renminbi clearing bank.