国会在2026年恢复了数十亿笔科学资金, 刺激美国航天局,
Congress restored billions in science funding in 2026, boosting NASA and countering Trump’s cuts despite delays and ongoing instability.
2026年,尽管特朗普总统提议削减经费,但国会在2026年恢复了数十亿美元的联邦科学资金,美国航天局由于两党支持和一场重大的基层运动而得到240亿美元,比请求数额高出近60亿美元。
In 2026, Congress restored billions in federal science funding despite President Trump’s proposed cuts, with NASA receiving $24 billion—nearly $6 billion above the request—due to bipartisan support and a major grassroots campaign.
虽然大多数机构的资金水平得到维持或增加,但白宫管理和预算办公室拖延付款引起了对持续行政干预的关切。
While funding levels for most agencies were maintained or increased, delays in disbursement by the White House’s Office of Management and Budget have raised concerns about ongoing administrative interference.
科学家报告说,持续不稳定,包括工作人员离职和业务活动中断,突出表明需要持续保持警惕,以保护长期科学进步。
Scientists report continued instability, including staff departures and disrupted operations, underscoring the need for sustained vigilance to protect long-term scientific progress.