一个联盟试图以成本和公平为由,废除圣地亚哥对房主征收的垃圾税,并有可能废除2027年底至2029年中期的垃圾税。 A coalition seeks to repeal San Diego’s trash tax on homeowners, citing cost and fairness, with a potential repeal covering late 2027 through mid-2029.

一个由前圣地亚哥市长Kevin Faulconer领导的联盟正在推动取消该市对单身家庭房主征收的垃圾税, A coalition led by former San Diego mayor Kevin Faulconer is pushing to repeal the city's trash tax on single-family homeowners, citing affordability, lack of transparency, and inequity. 这笔费用于2022年作为措施B获得批准,旨在为住房、短期租赁和附属单位提供废物处理服务,从而结束106年来的免费搭车传统。 The fee, approved in 2022 as Measure B, was meant to cover waste services for homes, short-term rentals, and accessory units, ending a 106-year tradition of free pickup. 订正费用将每月收费提高到31.98至42.76美元,引发了反弹。 Revised costs raised monthly fees to $31.98–$42.76, sparking backlash. 如果在2026年11月通过,废除将取消两年的收费,涵盖2027年下半年,全部2028年和2029年上半年。 If passed in November 2026, the repeal would eliminate the fee for two years, covering the second half of 2027, all of 2028, and the first half of 2029. 批评者认为,税收不公平地针对房主,而房客则免征,而且该市的垃圾填埋场转移率仍然远远低于80%的目标,米拉马尔的垃圾填埋场在2031年之前接近容量。 Critics argue the tax unfairly targets homeowners while renters are exempt, and the city’s landfill diversion rate remains far below its 80% goal, with the Miramar Landfill nearing capacity by 2031.