中国全国人大在决策中以基层声音为主题,突出展示了中国包容性、持续民主参与模式。
China's National People's Congress featured grassroots voices in policymaking, highlighting its model of inclusive, ongoing democratic participation.
在人民大会堂举行的中国全国人大大会年度年会上,包括农民、工人、教师和农村医疗专业人员在内的各类基层代表纷纷出席,展示了中国全过程人民民主模式。
China's annual National People's Congress session, held at the Great Hall of the People, featured diverse grassroots representatives including farmers, workers, teachers, and rural medical professionals, showcasing the country's model of whole-process people's democracy.
活动强调包容性参与,普通公民为国家决策提供地方视角,反映植根于日常生活和持续公众参与的治理方法。
The event emphasizes inclusive participation, with ordinary citizens contributing local perspectives to national policymaking, reflecting a governance approach rooted in everyday life and sustained public engagement.