中国最大的CAES工厂有600兆瓦的容量,现已全面投入运行,利用盐洞穴和先进技术高效储存能源并减少排放。 China’s largest CAES plant, with 600 MW capacity, is now fully operational, using salt caverns and advanced tech to store energy efficiently and cut emissions.

中国怀安盐洞压缩空气能源储存项目现已全面运行,成为世界上最大的CAES站,容量600兆瓦,储存量2 400兆瓦。 The Huai'an Salt Cavern Compressed Air Energy Storage project in China is now fully operational, becoming the world’s largest CAES station with 600 MW capacity and 2,400 MWh of storage. 它投资5.2亿美元,利用地下盐洞穴1 150至1 500米深和“高温盐+加压热水”高温隔热技术实现约71%的不燃烧化石燃料效率。 Developed with a $520 million investment, it uses underground salt caverns 1,150 to 1,500 meters deep and “molten salt + pressurized thermal water” high-temperature adiabatic technology to achieve about 71% efficiency without fossil fuel combustion. 上海电力公司提供了核心设备,包括涡轮机和储油罐。 Shanghai Electric supplied core equipment, including turbines and storage tanks. 该设施支持电网稳定,每年发电7.92亿千瓦小时,为大约60万户家庭提供足够资源,每年将二氧化碳排放量减少60万吨。 The facility supports grid stability, generates 792 million kWh annually—enough for about 600,000 homes—and reduces CO₂ emissions by 600,000 tons yearly. 第一单元于2025年12月开始全负荷运行,第二单元于2026年初成功连接了电网。 The first unit began full-load operation in December 2025, with the second successfully grid-connected in early 2026.