Madlanga主席批评证人缺席的医学借口含糊不清, 威胁要向南非卫生委员会报告。
Chairperson Madlanga criticizes vague medical excuses for witness absences, threatening to report them to South Africa’s health council.
姆布伊塞利·马德兰加主席警告说,可以向南非卫生专业理事会报告用于证明证人缺席的模糊的医疗证明,如西北人物布朗·莫戈西提交的证明。
Chairperson Mbuyiseli Madlanga warned that vague medical certificates used to justify witness absences, like those submitted by North West figure Brown Mogotsi, may be reported to the Health Professions Council of South Africa.
他称这些笔记 " 无用 " ,以扰乱调查时间表为由,并说委员会可能要求医生作证,并将有问题的文件转交审查。
He called such notes “useless,” citing disruptions to the inquiry’s timeline, and said the commission may require doctors to testify and refer questionable documents for review.
调查是在对南非司法系统的系统性腐败情况进行审查的情况下继续进行的。
The inquiry continues amid scrutiny of systemic corruption in South Africa’s justice system.