一名患有癌症的英国妇女因与冲突有关的航班取消而被困在迪拜,担心她的健康状况正在恶化。 A British woman with cancer is stranded in Dubai due to conflict-related flight cancellations, fearing her health is deteriorating.

一位来自普利茅斯(Plymouth)的47岁的英国妇女Linzi Stone与家人一起被困在迪拜, A 47-year-old British woman from Plymouth, Linzi Stone, is stranded in Dubai with her family amid flight cancellations caused by escalating Gulf conflict following Iranian attacks. 她对EGFR阳性肺癌的第三阶段进行了诊断,她担心由于推迟化疗,她的健康正在恶化,没有返回联合王国的明确时间表。 Diagnosed with stage three EGFR-positive lung cancer, she fears her health is worsening due to delayed chemotherapy, with no clear timeline for returning to the UK. 在被拦截的无人驾驶飞机碎片击中的杰贝勒阿里港附近的帕尔姆港附近,她和她的丈夫和女儿在飞行恢复有限的情况下仍面临持续旅行中断。 Staying on The Palm near Jebel Ali Port, which was hit by debris from intercepted drones, she and her husband and daughter face ongoing travel disruptions despite limited flight resumptions. 联合王国正在安排遣返航班,包括来自马斯喀特的航班,因为已有超过100 000名英国国民登记申请援助。 The UK is arranging repatriation flights, including one from Muscat, as over 100,000 British nationals have registered for assistance.