不列颠哥伦比亚省现在要求所有起重机工人和保养人员在包括尤里迪亚·弗洛雷斯(Yuridia Flores)于2024年在内的7名起重机死亡后获得许可证。 British Columbia now requires licensing for all crane workers and maintenance staff after seven crane deaths, including Yuridia Flores in 2024.

不列颠哥伦比亚省正在对起重机所有人、维修商和运营商实行强制性许可证制度,因为五年内发生了7起与起重机有关的死亡事件,包括2024年尤里迪亚·弗洛雷斯死亡事件。 British Columbia is implementing mandatory licensing for crane owners, maintainers, and operators following seven crane-related deaths in five years, including the 2024 death of Yuridia Flores. 新的WorkSafeBC规则现已生效,将认证范围扩大到经营人以外,包括修理、移动或拆卸起重机的人,以解决一个多方利益攸关者小组自2025年6月以来确定的安全漏洞。 The new WorkSafeBC rules, effective now, extend certification beyond operators to those who repair, move, or disassemble cranes, addressing a safety gap identified by a multi-stakeholder panel since June 2025. 该省有373台起重机在运行,比2021年的261台有所增加,并正在扩大培训,以支持在基础设施大幅增长的情况下开展更安全的行动。 The province has 373 cranes in operation, up from 261 in 2021, and is expanding training to support safer operations amid major infrastructure growth.