伯利兹红十字会测试早期行动计划,利用预测触发快速灾害应对。
Belize Red Cross tests early action plans using forecasts to trigger rapid disaster responses.
伯利兹红十字会正在测试一项预先行动战略,这是两个加勒比试点方案之一,以便在飓风、干旱或野火袭击之前采取行动。
The Belize Red Cross is testing an anticipatory action strategy, one of two Caribbean pilot programs, to act before hurricanes, droughts, or wildfires hit.
通过利用预测来启动预先规划的应对行动,本组织旨在事先从救灾紧急基金获得资金,从而能够更快地采取拯救生命的行动,如疏散和供应分配。
By using forecasts to trigger pre-planned responses, the organization aims to access funding from the Disaster Response Emergency Fund in advance, enabling faster, life-saving actions like evacuations and supply distribution.
正在拟订两项议定书,一项是全面的,最高可达500 000瑞士法郎,另一项是简化的,最高可达200 000瑞士法郎,这是在利益攸关者协商和审查会议之后为最后确定计划而拟订的。
Two protocols are being developed—one comprehensive with up to 500,000 CHF and a simplified version with 200,000 CHF—following stakeholder consultations and review sessions to finalize the plans.