北达科他银行根据其SMART计划,批准为167名雇员发放基于业绩的奖金772 000美元,将付款与集体业绩和留用挂钩。
The Bank of North Dakota approved $772,000 in performance-based bonuses for 167 employees under its SMART Plan, linking payouts to collective performance and retention.
北达科他银行根据其SMART计划,批准向167名雇员发放基于业绩的奖金772 000美元,其中三分之一现已支付,其余部分与未来业绩和留用挂钩。
The Bank of North Dakota has approved $772,000 in performance-based bonuses for 167 employees under its SMART Plan, with one-third paid out now and the rest tied to future performance and retention.
该方案将付款与信用质量、风险管理、财务结果和特派团协调挂钩,不论其作用如何,它平等地奖励所有工作人员。
The program, which rewards all staff equally regardless of role, links payouts to credit quality, risk management, financial results, and mission alignment.
北达科他州工业委员会一致批准了该计划,总督凯利·阿姆斯特朗赞扬它发挥作用,帮助国有银行在不提高基薪的情况下同私营部门的薪资竞争。
The North Dakota Industrial Commission unanimously approved the plan, with Governor Kelly Armstrong praising its role in helping the state-owned bank compete with private-sector pay without raising base salaries.
与国家投资委员会颁发的个人奖金不同,SMART计划强调集体成就和长期留用,年度审查和最后批准有待工业委员会批准。
Unlike individual bonuses awarded by the State Investment Board, the SMART Plan emphasizes collective achievement and long-term retention, with annual reviews and final approval pending from the Industrial Commission.