孟加拉国推出电子健康卡, 将170座建筑物改为诊所, Bangladesh launches e-Health cards and converts 170 buildings into clinics to boost rural healthcare access.

总理塔里克·拉赫曼已下令立即推出国家电子卫生卡,以改善获得医疗服务的机会,并计划将170座废弃的政府建筑改为保健中心。 Prime Minister Tarique Rahman has ordered the immediate rollout of a national e-Health card to improve access to medical services, with plans to convert 170 abandoned government buildings into health centers. 在孟加拉国每年约340万人口的高出生率引起关注的情况下,这项行动旨在扩大护理,特别是在边远地区。 The move aims to expand care, especially in remote areas, amid concerns over Bangladesh’s high birth rate of about 3.4 million annually. 政府还承诺雇用100 000名保健工作者——80%是妇女——履行孟加拉国民族主义党的保证,并确保在服务不足的地区保留工作人员。 The government also committed to hiring 100,000 health workers—80% women—fulfilling a BNP pledge, and ensuring staff retention in underserved regions. 总理还审查了一项针对25棵树的五年植树倡议的进展情况。 The Prime Minister also reviewed progress on a five-year tree-planting initiative targeting 25 crore trees.