东盟谴责美国、以色列和伊朗的袭击,敦促和平、外交和援助受灾国民。 ASEAN condemned U.S., Israeli, and Iranian attacks, urging peace, diplomacy, and aid for affected nationals.

东盟外长谴责美国和以色列最近对伊朗的打击以及伊朗对中东多个国家的报复性袭击,认为升级令人遗憾,对全球稳定构成威胁。 ASEAN foreign ministers condemned recent U.S. and Israeli strikes on Iran and Iran’s retaliatory attacks on multiple Middle Eastern nations, calling the escalation regrettable and a threat to global stability. 2026年3月4日,他们敦促所有各方停止敌对行动,尊重国际法,并通过外交和平解决争端。 On March 4, 2026, they urged all parties to cease hostilities, respect international law, and resolve disputes peacefully through diplomacy. 该集团强调保护平民,支持阿曼主导的持续调解努力,并向受影响的东盟国民提供紧急援助。 The bloc emphasized protecting civilians, supporting ongoing mediation efforts led by Oman, and providing emergency aid to affected ASEAN nationals.