艾伯塔省寻求雇用紧急分类医生,但在工资和赔偿责任问题上谈判停顿,未确定部署日期。 Alberta seeks to hire emergency triage doctors, but talks stall over pay and liability, with no deployment date set.

艾伯塔省卫生部长马特·琼斯仍然希望能够达成协议,雇用紧急分类联络医师,尽管由于未解决的工资、责任和行政问题造成拖延。 Alberta Health Minister Matt Jones remains hopeful about securing a deal to hire emergency triage liaison physicians, despite delays caused by unresolved pay, liability, and administrative issues. 他表示不怪医生, 并确认为9家医院提供2000万美元的两年资金计划. He says he doesn’t blame doctors for the holdup and confirms a $20 million, two-year funding plan for nine hospitals. 艾伯塔医疗协会批评政府过时的做法和缺乏有意义的协商,要求更新薪酬、减少官僚作风和公平计费做法。 The Alberta Medical Association criticizes the government’s outdated approach and lack of meaningful consultation, demanding updated pay, reduced bureaucracy, and fair billing practices. 尚未确定部署时间表,如果未达成协议,该省可指派护士从业者或医生助理来担任这些职务。 No timeline for deployment has been set, and if no agreement is reached, the province may assign nurse practitioners or physician assistants to fill the roles.