一名23岁的男子于2023年在爱尔兰科克被判定犯有暴力入侵住宅罪,涉及刀具威胁、攻击和盗窃,因此被判处监禁。
A 23-year-old man was jailed after being convicted of a violent home invasion in Cork, Ireland, in 2023, involving knife threats, assaults, and theft.
23岁的马丁·埃科苏埃希,来自科克郡格兰迈尔,因加重入室盗窃、两项造成伤害的攻击罪和两项威胁杀人或造成重伤罪被还押判刑,于2026年3月14日被还押宣判。
Martin Ekhosuehi, 23, of Glanmire, County Cork, was remanded in custody for sentencing on March 14, 2026, after being convicted of aggravated burglary, two counts of assault causing harm, and two counts of making threats to kill or cause serious injury.
这些罪行发生在2023年7月2日,当时Ekhosuehi和一个共犯强行进入Cork市一所住宅,用刀子和螺丝刀威胁两名男学生,索要毒品和现金,并袭击他们。
The crimes occurred on July 2, 2023, when Ekhosuehi and an accomplice forced entry into a Cork city home, threatening two male students with a knife and screwdriver, demanding drugs and cash, and assaulting them.
一名受害者遭受神经损伤和持续焦虑,而留在现场的手套与Ekhosuehi的指纹吻合。
One victim suffered nerve damage and ongoing anxiety, while a glove left at the scene matched Ekhosuehi’s fingerprint.
由受害人女友提供的视频和消息协助了调查。
CCTV footage and a tip from a victim’s girlfriend aided the investigation.
法官注意到他14项先前的定罪和缺乏悔恨。
The judge noted his 14 prior convictions and lack of remorse.