一名12岁的男孩在星期天初马尼托巴省Portage la Prairie的一场房屋火灾中死亡。 A 12-year-old boy died in a house fire in Portage la Prairie, Manitoba, early Sunday.

星期天清晨,马尼托巴省Portage la Prairie, 上午4时40分左右,一名12岁男孩在马尼托巴省Portage la Prairie的一处房屋火灾中死亡。 A 12-year-old boy died in a house fire early Sunday morning in Portage la Prairie, Manitoba, around 4:40 a.m. at a residence on 8th Street Northwest. 2名成人和5名儿童轻伤逃脱,报告该男孩仍在里面。 Two adults and five children escaped with minor injuries, reporting the boy was still inside. 紧急救援人员抵达时,整个住宅被淹没。 The home was fully engulfed when emergency crews arrived. 火灾原因仍在调查之中,当局尚未公布该男孩的姓名或更多细节。 The cause of the fire remains under investigation, and authorities have not released the boy’s name or further details.