温尼伯河小径路段关闭,用于维修桥梁,安全和冰雪条件指导进出。 A Winnipeg river trail section closes for bridge maintenance, with safety and ice conditions guiding access.

温尼伯Forks附近红河沿线Nestaweya河轨迹的一段路段将关闭,用于维修一座历史性的铁路桥,包括拆除其钢制制衡板,同时保持冰层稳定。 A section of the Nestaweya River Trail along the Red River near The Forks in Winnipeg will close for maintenance on a historic rail bridge, including removal of its steel counterweight framing while ice conditions remain stable. Assiniboine河段,从福克斯河到雨果道克和Canopy河段,只要天气和冰层条件允许,将保持开放。 The Assiniboine River segment, from The Forks to Hugo Docks and the Canopy, will stay open as long as weather and ice conditions allow. 官员的心理压力安全是优先事项,并敦促公众检查官方来源,以了解最新情况。 Officials stress safety is the priority and urge the public to check official sources for updates. 捐助者的车轨标志将迁移。 Trail signage for donors will be relocated.