美国和以色列攻击伊朗的核设施,随后伊朗进行报复,使区域紧张局势升级,同时冲突还在持续。
U.S. and Israeli strikes on Iran’s nuclear sites on followed by Iranian retaliation, escalated regional tensions amid ongoing conflict.
在美国和以色列于2026年2月28日对伊朗的核与军事设施发起协调打击之前, 伊朗官员声称在合作前会谈中拥有浓缩铀的“不可剥夺的权利”,
Before the United States and Israel launched coordinated strikes on Iran's nuclear and military facilities on February 28, 2026, Iranian officials claimed a "inalienable right" to enrich uranium during pre-operation talks, a claim that the United States rejected, according to a U.S. special envoy.
伊朗作出反应,用导弹和无人机攻击整个中东的美国盟友和资产。
Iran responded by attacking American allies and assets throughout the Middle East with missiles and drones.
伊朗及其盟国谴责这些袭击为非法侵略,而美国和以色列则为阻止伊朗获得核武器而捍卫这些袭击。
Iran and its allies condemned the strikes as unlawful aggression, while the United States and Israel defended them as necessary to stop Iran from obtaining nuclear weapons.
冲突无休止地加剧,区域局势明显紧张,人员伤亡,国际上呼吁缓和局势。
With no end in sight, the conflict has intensified with notable regional tensions, casualties, and international calls for de-escalation.