一名联合王国男子因跟踪和胁迫性控制,包括威胁杀害其前伴侣及其家属,被判处32个月的监禁。
A UK man received a 32-month prison sentence for stalking and coercive control, including threats to kill his ex-partner and her family.
Bradley Cousins, Clacton男子, 被判32个月监禁, 罪名是跟踪及胁迫性控制他前伴侣的行为, 包括威胁要杀死她及家人。
Bradley Cousins, a Clacton man, has been sentenced to 32 months in prison for stalking and coercive controlling behavior toward his ex-partner, including threats to kill her and her family.
法庭听说他对她施加了17个月的虐待,包括身体暴力、电话没收、密码要求以及迫使她欠下1万英镑的债务。
The court heard he subjected her to 17 months of abuse, including physical violence, phone confiscation, password demands, and pressuring her into £10,000 in debt.
关系结束后,他每天发出数以百计的威胁,包括对她及其亲属的暴力,并发送她家住址的图像,迫使她两次搬家。
After the relationship ended, he sent hundreds of daily threats, including violence against her and her relatives, and sent images of her home addresses, forcing her to move twice.
尽管有人声称在监狱中感到悔恨和改过自新,但法官批评他缺乏洞察力和责怪他人。
Despite claims of remorse and rehabilitation in prison, the judge criticized his lack of insight and blame-shifting.
发布了一项为期10年的限制令。
A 10-year restraining order was issued.