英国绿党跃升至第二，超过工党，选民感到沮丧和忠诚度转变。 UK Greens surge to second, surpassing Labour, amid voter frustration and shifting loyalties.

据英国民调显示,绿党以21%的支持率升至第二位, A new UK poll shows the Green Party has surged to second place with 21% support, surpassing Labour for the first time, following a decisive by-election win in Gorton and Denton. 劳工降至16%,为有史以来最低水平,而保守党和自由民主党分别占16%和14%。 Labour dropped to 16%, its lowest level ever, while the Conservatives and Liberal Democrats held at 16% and 14% respectively. 绿党的崛起与知名度的提高、选民对现状的挫折感以及年轻选民的吸引力日益增加有关。 The Greens’ rise is linked to increased visibility, voter frustration with the status quo, and growing appeal among younger voters. 分析家引用了“赢家的气息”和忠诚感的转变, 25%的前工党选民现在支持Greens。 Analysts cite a "winners’ aura" and shifting loyalties, with 25% of former Labour voters now backing the Greens. 英国改革领先23%,但支持率从夏季高中下降。 Reform UK leads with 23%, but support has declined from summer highs. 结果反映了对主要政党日益加深的不满,不过,激增的长期可持续性仍然不确定。 The results reflect deepening dissatisfaction with major parties, though long-term sustainability of the surge remains uncertain.