两只狗在俄亥俄州后院被致命枪杀;警察寻求关于可能虐待动物的信息。 Two dogs were fatally shot in an Ohio backyard; police seek info on possible animal cruelty.

俄亥俄州农村的一位屋主在两只狗于周二清晨在后院被致命枪击后院后院后悲痛不已。 A homeowner in rural Ohio is grieving after two of his dogs were fatally shot in his backyard early Tuesday morning. 警方说这起事件发生在凌晨3点半左右, 两只狗, 一只7岁的拉布拉多犬和一只4岁的混血犬, Authorities say the incident occurred around 3:30 a.m. and that the dogs, a 7-year-old Labrador and a 4-year-old mixed breed, were found dead near a fence line. 尚未发现任何嫌疑人,警方正在审查附近房产的监控录像。 No suspects have been identified, and police are reviewing surveillance footage from nearby properties. 屋主没有被点名说,他在醒来后不久发现这些动物,并将现场描述为“心碎”。 The owner, who has not been named, said he discovered the animals shortly after waking and described the scene as "heartbreaking." 调查人员将此案视之为可能的一种动物虐待行为,并敦促任何掌握信息的人站出来。 Investigators are treating the case as a possible act of animal cruelty and are urging anyone with information to come forward.