两人在孟加拉鲁邦被捕,罪名是查获毒品;11.5种被查获的毒品,包括迷幻剂和大麻。
Two arrested in Bengaluru in drug bust; 11.5 crore in drugs seized, including LSD and ganja.
包括一名妇女在内的两人在孟加拉邦被中央犯罪处麻醉品管制处协同行动逮捕,缴获了价值约11.5焦耳的毒品,包括8 335个LSD条、5公斤甘贾氢和534克查拉斯。
Two individuals, including a woman, were arrested in Bengaluru by the Central Crime Branch’s Narcotics Control Wing in a coordinated operation, leading to the seizure of drugs valued at approximately ₹11.5 crore, including 8,335 LSD strips, 5 kg of Hydro Ganja, and 534 grams of Charas.
嫌犯与泰国喀拉拉人的一个网络采购毒品有关,在巴加卢尔被捕。
The suspects, linked to a network sourcing drugs from a Kerala-based individual in Thailand, were apprehended in Bagalur.
在另一项行动中,查获了1.5公斤藏在通过国际包裹运送的巧克力和饼干盒中的Hydro大麻,价值同样为1.5亿卢比。
In a separate operation, 1.5 kg of Hydro Ganja hidden in chocolate and biscuit boxes shipped via international parcels was seized, also valued at ₹1.5 crore.
两名逾期未签签证的外国妇女被拘留在Mico布局,并移交给FRRO。
Two foreign women overstaying their visas were detained in Mico Layout and handed over to the FRRO.
根据NDPS法, 已经提起案件, 调查正在进行中.
Cases have been filed under the NDPS Act, with investigations ongoing.