特立尼达和多巴哥宣布对帮派暴力实行紧急状态,加强警察权力15天。 Trinidad and Tobago declares state of emergency over gang violence, boosting police powers for 15 days.

特立尼达和多巴哥宣布从2026年3月3日起实行新的紧急状态,理由是与帮派有关的暴力激增、大规模枪击以及对警察和保安人员的可信威胁。 Trinidad and Tobago has declared a new state of emergency effective March 3, 2026, citing a surge in gang-related violence, mass shootings, and credible threats against police and security personnel. 总理卡姆拉·佩萨德-比塞萨尔(Kamla Persad-Bissessar)说,这一行动遵循了计划攻击的情报,旨在保护最近在减少犯罪方面取得的成果。 Prime Minister Kamla Persad-Bissessar said the move follows intelligence of planned attacks and aims to protect recent gains in reducing crime. 最初定为15天的紧急情况赋予了扩大的执法权力,并符合零容忍政策,包括联合行动和法律改革。 The emergency, initially set for 15 days, grants expanded law enforcement powers and aligns with a zero-tolerance policy, including joint operations and legal reforms. 过去14个月中,大约10个月来该国一直处于紧急状态下。 The country has been under emergency rule for about 10 of the past 14 months.