Tomas Cypas否认在2024年杀害了49岁的Juris Kokenbergs, 在威胁强奸他母亲后声称自卫。
Tomas Cypas denies killing Juris Kokenbergs, 49, in 2024, claiming self-defense after a threat to rape his mother.
都柏林市Lucan35岁的Tomas Cypas对2024年在老桥公园谋杀49岁的Juris Kokenbergs表示不认罪。
Tomas Cypas, 35, of Lucan, Co Dublin, has pleaded not guilty to the 2024 murder of Juris Kokenbergs, 49, at Old Bridge Park.
一位州病理学家作证说,Kokenbergs死于严重的钝器头部伤害,包括脑出血、肿胀和斧头损伤,很可能是单打一拳造成的,头骨没有骨折。
A state pathologist testified that Kokenbergs died from severe blunt force head injuries, including brain hemorrhage, swelling, and axonal damage, likely from punching alone, with no skull fractures.
展示了Cypas鞋子上的Kokenbergs的伤痕、防御性手伤和DNA。
Extensive bruising, defensive hand injuries, and DNA from Kokenbergs on Cypas’s shoes were presented.
Cypas多次承认袭击Kokenbergs,在威胁强奸其母亲后声称自卫。
Cypas admitted striking Kokenbergs multiple times, claiming self-defense after a threat to rape his mother.
999的电话显示Cypas相信Kokenbergs死了
A 999 call showed Cypas believed Kokenbergs was dead.
病理学家说,即时医疗很可能救不了他。
The pathologist said immediate medical care likely wouldn’t have saved him.
审判继续。
The trial continues.