南非的FSCA对前Steinhoff exec Stéhan Grobler R3.59亿R的罚款,原因是伪造2014-2017年的财务报表。
South Africa’s FSCA fined ex-Steinhoff exec Stéhan Grobler R359 million for falsifying financial statements from 2014–2017.
金融部门行为管理局对前Steinhoff执行官Stéhan Grobler Stéhan Grobler的罚款3.59亿兰特,原因是他在2014年至2017年期间违反南非《金融市场法》发布虚假财务报表。
The Financial Sector Conduct Authority fined former Steinhoff executive Stéhan Grobler R359 million for his role in issuing false financial statements between 2014 and 2017, violating South Africa’s Financial Markets Act.
这一刑罚是该国历史上最大的处罚之一,源于该公司的大规模欺诈丑闻。
The penalty, one of the largest in the country’s history, stems from the company’s massive fraud scandal.
Grobler担任包括公司秘书和国库主管在内的多个高级职务,还面临近3亿兰特的奖金和根据误导性财务数据支付的薪金的还款要求。
Grobler, who held multiple senior roles including company secretary and head of treasury, is also facing repayment demands of nearly R300 million in bonuses and salaries paid based on misleading financial data.
FSCA先前对前CEO Markus Jooste R4.75亿卢比处以罚款,同时免除对前欧洲财务主任Dirk Schreiber的罚款,以换取合作。
The FSCA previously fined former CEO Markus Jooste R475 million, while waiving penalties for former European finance chief Dirk Schreiber in exchange for cooperation.