安大略省科学中心由于安全问题于2024年关闭,将于2029年在安大略省重新开放,使用1040亿美元的太阳能设计。
The Ontario Science Centre, closing in 2024 due to safety issues, will reopen in 2029 at Ontario Place with a $1.04-billion, solar-powered design.
新的安大略科学中心定于2029年开放,在2024年因屋顶安全考虑关闭原设施后,将由哈里里·庞塔里尼建筑师和斯诺赫塔在安大略省建造。
The new Ontario Science Centre, set to open in 2029, will be built at Ontario Place by Hariri Pontarini Architects and Snohetta, following the 2024 closure of the original facility over roof safety concerns.
1.04亿美元的项目远远超过初步估计,其设计与帆类似,配有太阳能电池板、日度和实时能量显示器。
The $1.04-billion project, far exceeding initial estimates, features a sail-like design with solar panels, a sundial, and real-time energy displays.
批评者质疑费用高昂和缺乏过境通道的问题,指出维修本可以维持原址的开放。
Critics question the high cost and lack of transit access, noting repairs could have kept the original site open.
新的中心将通过桥梁与现有的舱位连接,但在安大略线开放之前没有直接的中转。
The new centre will connect to existing pods via bridges but lacks direct transit until the Ontario Line opens.