安大略省和新斯科舍省现在允许各省之间直接销售酒精,从2026年3月2日起生效。 Ontario and Nova Scotia now allow direct alcohol sales between provinces, effective March 2, 2026.

安大略省和新斯科舍省签署了一项协议,允许两省之间直接对消费者销售酒精,从2026年3月2日起生效。 Ontario and Nova Scotia have signed an agreement allowing direct-to-consumer alcohol sales between the two provinces, effective March 2, 2026. 两省有执照的生产商现在可以申请直接向消费者出售跨越省界的啤酒、葡萄酒和烈酒,这标志着从以前限制省外采购的限制转变为LCBO的私人订购计划或个人进口的重大转变。 Licensed producers in both provinces can now apply to sell beer, wine, and spirits directly to consumers across provincial borders, marking a major shift from previous restrictions that limited out-of-province purchases to the LCBO’s private ordering program or personal importation. 此举旨在扩大当地生产者的市场准入,促进消费者选择,并减少省际贸易壁垒。 The move aims to expand market access for local producers, boost consumer choice, and reduce interprovincial trade barriers. 核准申请将由LCBO和新斯科舍省酒类公司处理,预期在几天内获得批准。 Applications for authorization will be processed by the LCBO and Nova Scotia Liquor Corp., with approval expected within days. 该协定是使加拿大内部贸易系统现代化和在外部压力下加强经济抗御能力的更广泛努力的一部分。 The agreement is part of broader efforts to modernize Canada’s internal trade system and strengthen economic resilience amid external pressures.