安大略省任命Travis Kann为新的参谋长,以增进美国的经济联系和推进关键基础设施。 Ontario appoints Travis Kann as new chief of staff to boost U.S. economic ties and advance key infrastructure.

安大略总理道格·福特已任命特拉维斯·坎为新的参谋长,接替三年后离开的帕特里克·萨克维尔。 Ontario Premier Doug Ford has appointed Travis Kann as his new chief of staff, succeeding Patrick Sackville, who is leaving after three years. Kann, 前安大略-美国关系首席秘书兼负责人, 将重点加强与美国的经济关系, 抵制贸易壁垒, Kann, previously principal secretary and head of Ontario-U.S. relations, will focus on strengthening economic ties with the U.S., countering trade barriers, and advancing key projects like the Ring of Fire road, now on track for completion by 2031. 这一举动强调安大略省在当前的贸易和基础设施挑战中从战略上强调跨界合作。 The move underscores Ontario’s strategic emphasis on cross-border cooperation amid ongoing trade and infrastructure challenges.