意大利用BAE的VBS4和Mantle平台升级军队训练,
Italy upgrades army training with BAE’s VBS4 and Mantle platforms, replacing VBS3 for realistic, NATO-compliant simulations.
意大利军队选择BAE Systems OneArc的VBS4和Mantle平台进行五年的虚拟培训现代化,取代过时的VBS3系统。
The Italian Army has chosen BAE Systems OneArc’s VBS4 and Mantle platforms for a five-year modernization of its virtual training, replacing outdated VBS3 systems.
这一升级于2025年12月授予,带来高级培训工作站、强化防火整合和下一代地形工具,以支持装甲部队、航空部队、FIRES部队、狙击手部队以及联合终端攻击控制股。
The upgrade, awarded in December 2025, brings advanced training workstations, enhanced fire control integration, and next-generation terrain tools to support armored, aviation, FIRES, sniper, and Joint Terminal Attack Controller units.
该系统能够提供实事求是、以特派团为重点的地形、天气或后勤限制,并符合北约标准,确保使用VBS4、Blue IG和Mantle与盟军部队的互操作性。
The system enables realistic, mission-focused training不受 terrain, weather, or logistics constraints and aligns with NATO standards, ensuring interoperability with allied forces using VBS4, Blue IG, and Mantle.
这一举动加强了意大利的模拟准备状态和多国训练能力。
The move strengthens Italy’s simulation readiness and multinational training capabilities.