在国际妇女节,Gomeroi社区在新南威尔士州Tamworth表彰12名土著妇女的领导和文化影响。
On International Women's Day, the Gomeroi community honored 12 Indigenous women for leadership and cultural impact in Tamworth, NSW.
在国际妇女节上,新南威尔士州Tamworth的Gomeroi社区首次颁发了Ngaar Wirribiiyan奖,以表彰土著妇女的领导才能、复原力和文化影响。
On International Women's Day, the Gomeroi community in Tamworth, NSW, held the inaugural Ngaar Wirribiiyan awards to honor Indigenous women for leadership, resilience, and cultural impact.
在Tamworth TAFE的Binalabaa土著学习中心举办的活动由Aaliyah Morley组织, 承认了12名不同年龄组的妇女,如冠军、导师和Trailblazer等。
Organized by Aaliyah Morley, the event at Tamworth TAFE’s Binalabaa Aboriginal Learning Centre recognized 12 women across age groups in categories like Champion, Mentor, and Trailblazer.
接受者包括学生、导师和长者,举行以吸烟仪式、舞蹈和思考文化复兴和社区赋权为特色的仪式。
Recipients included students, mentors, and elders, with ceremonies featuring smoking rituals, dancing, and reflections on cultural revival and community empowerment.
与会人员赞扬了这次加强身份认同和鼓舞后代的活动。
Attendees praised the event for strengthening identity and inspiring future generations.