Indore市长跳过Holi和Rangpanchami的庆祝活动, 悼念Bhagiratpura的致命水污染受害者。
Indore Mayor skips Holi and Rangpanchami celebrations to mourn victims of a fatal water contamination in Bhagirathpura.
印度市长Pushyamitra Bhargava今年将不庆祝Holi或Rangpanchami, 悼念Bhagiratpura水污染事件受害者,
Indore Mayor Pushyamitra Bhargava will not celebrate Holi or Rangpanchami this year in mourning for victims of a water contamination incident in Bhagirathpura that caused multiple deaths and illnesses.
市长将事件称为「非常不幸」, 将不会参加传统的Rangpanchami `Ger'游行,
The mayor, calling the event "very unfortunate," will not participate in the traditional Rangpanchami 'Ger' procession, though preparations will continue as planned with full municipal support for security, water supply, and logistics.
当局增加了警察的存在,利用闭路电视和无人驾驶飞机在庆典期间维持秩序。
Authorities have increased police presence, using CCTV and drones to maintain order during the festivities.