希腊警方在雅典机场逮捕了一名格鲁吉亚男子,据称他根据在手机上发现的USS Gerald R. Ford的照片,对位于克里特州Souda Bay的美国海军基地进行间谍活动。 Greek police arrested a Georgian man at Athens airport for allegedly spying on the U.S. naval base at Souda Bay, Crete, based on photos of the USS Gerald R. Ford found on his phone.

希腊当局在雅典机场拘留了一名36岁的格鲁吉亚男子,涉嫌在位于克里特州苏达湾的美国海军基地进行间谍活动,该基地是北约和美国的一个重要设施。 Greek authorities have detained a 36-year-old Georgian man at Athens airport on suspicion of spying on the U.S. naval base at Souda Bay, Crete, a key NATO and U.S. facility. 逮捕是在希腊安全部门提供情报后发生的,调查人员调查了数字证据,包括嫌犯手机上发现的美国航空母舰Gerald R. Ford的照片。 The arrest followed intelligence from Greece’s security service, with investigators examining digital evidence, including photos of the U.S. aircraft carrier Gerald R. Ford, found on the suspect’s phone. 2月初,他一直呆在基地附近。 He had been staying near the base earlier in February. 这标志着在6月一名阿塞拜疆国民在军事地点附近被拘押后几个月内,在克里特第二次与间谍有关的逮捕。 This marks the second espionage-related arrest in Crete within months, following a June detention of an Azeri national near a military site. 基地的安全因区域紧张局势而加剧,包括美国和以色列最近对伊朗的打击。 Security at the base has been heightened amid regional tensions, including recent U.S. and Israeli strikes on Iran. 调查仍在进行中。 The investigation remains ongoing.