英国情报部门在2002年知道,一个与1991年大屠杀有关的UDR-UVF谋杀小组正在恢复活动,这引发了全面调查的要求。 British intelligence knew in 2002 that a UDR-UVF murder squad linked to a 1991 massacre was reactivating, sparking demands for a full investigation.

2002年新披露的文件显示,英国军事情报机构知道,一个UDR-UVF联合杀人组,与1991年杀害四名男子的Cappagh酒吧大屠杀有关,正在准备在《耶稣受难日协定》签订三年后重新启动。 Newly disclosed documents from 2002 reveal British military intelligence was aware that a joint UDR-UVF murder squad, linked to the 1991 Cappagh bar massacre that killed four men, was preparing to reactivate three years after the Good Friday Agreement. 一名前情报官员报告说,他听取了有关阴谋的情况介绍,并听取了从民主团结联盟组建的爱尔兰皇家团的一名准尉的证词,他表示希望 " 使小组重新联合起来 " ,把目标对准真正爱尔兰共和军的成员。 A former intelligence officer reported being briefed on the plot and hearing a warrant officer from the Royal Irish Regiment—formed from the UDR—express a desire to “get the team back together” to target Real IRA members. 该官员还注意到一名告密者声称,卡帕格袭击背后的幕后黑手仍然活跃,称和平进程为“笑话 ” 。 这些揭露与英国情报支持下走私的武器有关,再次从受害者家属那里呼吁全面调查民主联盟和宗派杀戮的军事勾结,尽管此前进行了调查并不断要求追究责任。 The officer also noted a whistleblower’s claim that the man behind the Cappagh attack was still active, calling the peace process a “joke.” The revelations, tied to weapons smuggled with British intelligence support, have renewed calls from victims’ families for a full investigation into UDR and military collusion in sectarian killings, despite prior inquests and ongoing demands for accountability.