阿尔伯塔省对24名联合保守党成员(包括内阁部长)的罢免尝试失败,大多数人未达到触发投票所需的60%签名门槛。
Alberta's recall attempts against 24 UCP members, including cabinet ministers, failed, with most falling short of the 60% signature threshold needed to trigger votes.
艾伯塔总理丹妮尔·史密斯(Alberta Eberta Prime Danielle Smith)说,针对联合保守党党员(包括内阁部长)的24次召回请愿没有成功,这表明艾伯塔人感到听到他们的声音,尽管政府对她的政府使用尽管有条款来结束2025年教师罢工表示强烈反对。
Alberta Premier Danielle Smith said the failure of 24 recall petitions against her United Conservative Party members, including cabinet ministers, indicates that Albertans feel heard despite backlash over her government’s use of the notwithstanding clause to end a 2025 teachers’ strike.
多数请愿书,包括一份反对教育部长德米特里奥斯·尼古拉迪斯的请愿书,共收集了大约6 500个签名——占所需总数的40%——未达到引发投票所需的60%的门槛。
Most petitions, including one against Education Minister Demetrios Nicolaides that gathered about 6,500 signatures—40% of the needed total—fell short of the 60% threshold required to trigger a vote.
Smith将这一成果归因于正在进行的教育投资以及减少教室过度拥挤的努力,表明公众的关切已经缓解。
Smith attributed the outcome to ongoing education investments and efforts to reduce classroom overcrowding, suggesting public concern has eased.
剩下的请愿书,包括针对Smith本人的请愿书和两名反对反对党国民民主党成员的请愿书,本月到期,成功需要三个月内有足够的有效签名,以促使投票;如果失败,随后将进行补选。
Remaining petitions, including one targeting Smith herself and two against Opposition NDP members, are due this month, with success requiring enough valid signatures within three months to prompt a vote; if lost, a byelection would follow.