一名25岁男子在伦敦被刺死后死亡;一名21岁男子被控谋杀,并面临进一步指控。
A 25-year-old man died after being stabbed in London; a 21-year-old was charged with murder and faces further charges.
一名25岁的男子Suleyman Nuh, 25岁, 被家人描述为善良和有社区思想的男子, 于2月6日在1月29日在卡姆登的Alvanley花园被刺死。
Suleyman Nuh, a 25-year-old man described by family as kind and community-minded, died on February 6 after being stabbed in Alvanley Gardens, Camden, on January 29.
警方于下午4时27分做出回应,努赫在2月9日生命保障被撤回之前仍然处于危急状态。
Police responded at 4:27 p.m., and Nuh remained in critical condition until life support was withdrawn on February 9.
Camden的21岁的Dylan Gan在最初面临未遂谋杀后被指控犯有谋杀罪;在Nuh死后,指控升级。
Dylan Gan, 21, of Camden, was charged with murder after initially facing attempted murder; the charge was upgraded following Nuh’s death.
Gan还面临其他指控,包括持刀和毒品。
Gan also faces additional charges including knife and drug possession.
他于2月2日到Highbury治安法院出庭,并被还押候审。
He appeared at Highbury Magistrates' Court on February 2 and was remanded in custody.
案件定于2026年3月2日在旧贝利正式陈述。
The case is set for formal presentation at the Old Bailey on March 2, 2026.
当局说这起事件似乎是孤立的,不是出于种族动机。
Authorities say the incident appears isolated and not racially motivated.