2026年3月1日,一名82岁男子在Quinte West附近401号公路上被一辆车撞死,当时一辆车被拦住,轮胎被轮胎压扁,一名82岁男子死亡。
An 82-year-old man died after being hit by a car on Highway 401 near Quinte West on March 1, 2026, following a stopped vehicle with a flat tire.
来自安大略彭布罗克的一名82岁男子于2026年3月1日凌晨7时30分左右在Quinte West附近401号公路西行道被一辆汽车撞死。
An 82-year-old man from Pembroke, Ontario, died after being struck by a vehicle on the westbound lanes of Highway 401 near Quinte West on March 1, 2026, around 7:30 a.m.
事件发生时,一辆汽车因爆胎而停在一条行车道上,男子下车检查轮胎,然后被另一辆汽车击中。
The incident occurred when a car stopped in a live lane due to a flat tire, and the man exited to check the tire before being hit by a second vehicle.
他被宣布在医院死亡。
He was pronounced dead at a hospital.
高速公路关闭数小时,但此后又重新开放。
The highway was closed for several hours but has since reopened.
安大略省警察在交通事故管理执法小组的支持下,正在调查并敦促任何拥有信息或视频录像的人与当局联系。
The Ontario Provincial Police, with support from the Traffic Incident Management Enforcement team, are investigating and urge anyone with information or video footage to contact authorities.