破坏者在Manukau车站的三辆救护车上砍掉轮胎,延误了应急反应。
Vandals slashed tires on three ambulances at a Manukau station, delaying emergency responses.
马努考县警察正在调查曼努考的Hato Hone St John救护站的一起闯入事件,破坏者在三辆救护车上砍了五台轮胎,使其无法使用。
Counties Manukau Police are investigating a break-in at the Hato Hone St John ambulance station in Manukau, where vandals slashed five tires on three ambulances, rendering them inoperable.
事件发生在星期六晚上,地点在Plunket大道和Wiri车站路的封闭设施内。
The incident occurred Saturday night at a gated facility on Plunket Avenue and Wiri Station Road.
当局警告损害可能会延误紧急医疗反应并危及生命。
Authorities warn the damage could delay emergency medical responses and endanger lives.
虽然服务仍在运作,但警方正在敦促有闭路电视或当地破摄像头录像的任何人通过警察渠道或通过犯罪阻截者匿名站出来。
While services remain operational, police are urging anyone with CCTV or dashcam footage from the area to come forward, either through police channels or anonymously via Crime Stoppers.
调查仍在进行中。
The investigation is ongoing.