犹他州一家公司在内华达州发现一个新的地热站点,在没有火山活动的情况下,全天候生产清洁能源,为广泛的可再生能源开辟潜力。
A Utah company found a new geothermal site in Nevada that generates clean, 24/7 energy without volcanic activity, opening potential for widespread renewable power.
以犹他州为基地的一家公司Zanskar在美国内华达东南部数十年来发现了第一个商业上可行的“盲”地热点,在没有火山活动的沙漠地区开采地下热能。
A Utah-based company, Zanskar, has discovered the first commercially viable "blind" geothermal site in the U.S. in decades in southeastern Nevada, tapping into underground heat in a desert region without volcanic activity.
该系统在2,700英尺深处运行,温度约为250°F,使用闭环流程生成适合城市或数据中心的可靠、全天候、全天候的清洁能源。
The system, operating at 2,700 feet deep with temperatures around 250°F, uses a closed-loop process to generate reliable, 24/7 clean energy suitable for cities or data centers.
与传统的地热地点不同,这一发现是出乎意料的,可以扩大美国西部的地热电源。 Zanskar已经在新墨西哥州经营一个公用事业规模的地热站,正在亚利桑那州、犹他州和爱达荷州探索一些地点。
Unlike traditional geothermal sites, this find was unexpected and could expand geothermal power across the western U.S. Zanskar already runs a utility-scale site in New Mexico and is exploring locations in Arizona, Utah, and Idaho.
专家认为这项发现会大大提升国家可再生能源组合。
Experts say the discovery could significantly enhance the nation’s renewable energy mix.