美国车辆可靠性在技术问题驱动下第三年下降,天然气汽车最可靠,特斯拉除外。 U.S. vehicle dependability declines for third year, driven by tech issues, with gas cars most reliable and Tesla excluded.

一项新的JD电力研究显示,在美国,车辆的可靠性连续第三年下降,现代技术——特别是信息化和移动连接——让车主感到沮丧。 A new JD Power study reveals a third straight year of declining vehicle dependability in the U.S., with modern technology—especially infotainment and mobile connectivity—driving owner frustration. Android Auto and Apple CarPlay除了蓝牙、无线充电及应用程序整合问题之外, Android Auto and Apple CarPlay remain top issues, alongside Bluetooth, wireless charging, and app integration problems. 空外更新未能改善许多人的可靠性,40%的用户报告说没有好处,有些人看到更多的问题。 Over-the-air updates failed to improve reliability for many, with 40% of users reporting no benefit and some seeing more issues. 插头混合体最不可靠,其次是电池电动和混合型,而传统汽油车辆具有最强的长期可靠性。 Plug-in hybrids were least dependable, followed by battery electric and hybrid models, while traditional gasoline vehicles showed the strongest long-term reliability. 列克萨斯排名最高,其次是别克、马兹达、丰田和凯迪拉克,而大众车、奥迪、路虎、吉普和克莱斯勒等奢侈品牌的得分较低。 Lexus ranked highest, followed by Buick, Mazda, Toyota, and Cadillac, while luxury brands like Volkswagen, Audi, Land Rover, Jeep, and Chrysler scored lower. Tesla被排除在调查外。 Tesla was excluded from the survey.