瑞士国家银行2025年的利润下降至340亿美元,原因是货币损失,尽管有黄金收益,但它支付最高股息,并将40亿美元转给了政府。 Swiss National Bank's 2025 profit dropped to $34 billion due to currency losses, despite gold gains, and it paid maximum dividends and transferred $4 billion to governments.

瑞士国家银行报告说,2025年的利润为261亿瑞士法郎(340亿美元),与2024年的807亿美元相比急剧下降,原因是外汇储备损失了88亿法郎,而瑞士法郎的价值增长了14%。 The Swiss National Bank reported a 2025 profit of 26.1 billion Swiss francs ($34 billion), down sharply from 2024’s 80.7 billion, due to an 8.8 billion franc loss on foreign currency holdings amid a 14% rise in the Swiss franc’s value. 由于价格上涨了46%,黄金储备的363亿法郎收益部分抵销了损失。 A 36.3 billion franc gain on gold reserves, driven by a 46% price increase, partially offset the loss. 该银行支付最高15法郎的每股股股息,并将40亿法郎转给瑞士政府。 The bank paid the maximum 15 franc per share dividend and transferred 4 billion francs to Swiss governments.