墨菲参议员谴责特朗普在中东的未经批准的罢工,警告他们冒着战争风险,杀害了48名伊朗人和3名美军,并且缺乏战略或撤离计划。 Senator Murphy condemned Trump’s unapproved strikes in the Middle East, warning they risked war, killed 48 Iranians and 3 U.S. troops, and lacked strategy or evacuation plans.

参议员Chris Murphy(D-CT)谴责总统特朗普(Trump)于2026年3月1日在中东发动军事打击, Senator Chris Murphy (D-CT) denounced President Trump’s military strikes in the Middle East on March 1, 2026, calling them an illegal, unwarranted war of choice that risks sparking a regional conflict. 他辩称政府改变伊朗政权的目标无法实现, 并可能导致领导更差, 同时批评国会没有授权、没有明确的策略、没有撤离海外美国人的计划。 He argued the administration’s goal of regime change in Iran is unattainable and could lead to worse leadership, while criticizing the lack of congressional authorization, a clear strategy, and an evacuation plan for Americans abroad. 墨菲警告说,这些袭击杀死了48名伊朗官员和3名美国军人,不会摧毁伊朗的核计划,并可能使暴力升级到中东以外,对工人阶级和贫穷的美国军队和平民造成不成比例的影响。 Murphy warned the attacks, which killed 48 Iranian officials and three U.S. service members, would not dismantle Iran’s nuclear program and could escalate violence beyond the Middle East, disproportionately impacting working-class and poor American troops and civilians.