一名Sellafield工人因控制、威胁和伤害其伴侣两年以上被判处缓刑。 A Sellafield worker was given a suspended sentence for controlling, threatening, and harming his partner over two years.

克莱托·莫尔的一名Sellafield工人在认罪后被判刑,罪名是控制和胁迫行为,用刀威胁其伴侣,并在两年半的关系中造成实际身体伤害。 A Sellafield worker from Cleator Moor was sentenced after pleading guilty to controlling and coercive behaviour, threatening his partner with a knife, and causing actual bodily harm during a two-and-a-half-year relationship. 受害者描述了不断升级的虐待,包括身体暴力、持续监视和心理控制,导致恐惧和创伤。 The victim described escalating abuse, including physical violence, constant surveillance, and psychological control, leading to fear and trauma. 被告承认他的行为是犯罪行为,并自此寻求咨询、戒酒和自愿,被处以两年缓期执行徒刑、27天改过自新、150小时无报酬工作以及5年限制令。 The defendant, who admitted his actions were criminal and has since sought counselling, abstained from alcohol, and volunteered, was given a two-year suspended sentence, 27 rehabilitation days, 150 hours of unpaid work, and a five-year restraining order. 他的雇主正在审查其工作状况。 His employer is reviewing his job status.