萨斯喀彻温省天然气价格在两天内可能上涨10至15美分/升, Saskatchewan gas prices may rise 10–15 cents/litre within two days due to global oil disruptions from U.S.-Israel strikes on Iran.

萨斯喀彻温的天然气价格在24至48小时内每升可能上涨10至15美分,因为美国和以色列对伊朗的打击造成全球石油市场混乱,可能把里贾纳的价格推到每升1.50美元。 Gas prices in Saskatchewan could rise 10 to 15 cents per litre within 24 to 48 hours due to global oil market disruptions from U.S. and Israeli strikes on Iran, potentially pushing prices to $1.50 per litre in Regina. 罢工影响了全球20%的石油供应,预计原油价格每桶将上涨10美元至15美元,部分原因是对霍尔木兹海峡的担忧。 The strikes have affected about 20% of global oil supply, with crude prices expected to jump $10 to $15 per barrel, partly due to concerns over the Strait of Hormuz. 尽管当地炼油厂存在,但价格仍然与国际市场挂钩,而加拿大美元上涨成本疲软。 Despite local refineries, prices remain tied to international markets, and a weaker Canadian dollar increases costs. 分析家敦促司机尽快加油,但警告不要恐慌购买,因为全面影响将取决于市场重新开放和当前的区域紧张局势。 Analysts urge drivers to refuel soon but warn against panic buying as the full impact will depend on market reopenings and ongoing regional tensions.