纪念《独立宣言》250周年的全国性巡回活动开始。 A rare collection of U.S. historical documents begins a nationwide tour to mark the 250th anniversary of the Declaration of Independence.

美国最重要的一些历史文件,包括《巴黎条约》、协会条款、稀有的《独立宣言》的雕刻、华盛顿和汉密尔顿的宣誓以及手写宪法草案,正在开始对《独立宣言》250周年进行首次全国范围的巡回访问。 Some of the U.S.'s most significant historical documents, including the Treaty of Paris, Articles of Association, a rare Declaration of Independence engraving, oaths by Washington and Hamilton, and a handwritten Constitution draft, are beginning a first-of-its-kind nationwide tour for the 250th anniversary of the Declaration of Independence. 这些文件将在堪萨斯城、亚特兰大、洛杉矶和西雅图等大城市展出,免费公共展览和学校访问已引起极大兴趣。 Transported by a specially equipped "Freedom Plane" from Washington, D.C., the documents will be displayed in major cities including Kansas City, Atlanta, Los Angeles, and Seattle, with free public exhibitions and school visits already drawing strong interest. 在1975-76年美国自由列车(American Freedom Train)的启发下, 此次参观是国会特许委员会和白宫牵头的更广泛的纪念活动的一部分, 包括大美州博览会和青年体育比赛等活动。 The tour, inspired by the 1975–76 American Freedom Train, is part of broader commemorations led by a congressionally chartered commission and the White House, including events like a Great American State Fair and youth sports competitions.