科罗拉多斯普林斯枪击案造成1人重伤,导致2人被捕;调查正在进行中。 One person critically injured in Colorado Springs shooting leads to two arrests; investigation ongoing.

星期天清晨,在科罗拉多斯普林斯的Astrozon广场发生枪击事件,一人受了危及生命的伤,并导致两人被捕。 A shooting early Sunday morning at Astrozon Plaza in Colorado Springs left one person with life-threatening injuries and prompted two arrests. 警察对关于可能使用火器进行战斗的报告作出了反应,听到枪声,拦截了一辆发现受害者枪伤并被送往医院的车辆。 Police responded to reports of a fight involving possible firearms, heard gunshots, and stopped a vehicle where a victim was found with a gunshot wound and taken to the hospital. 警官后来以谋杀未遂罪从另一辆车上逮捕了两个人。 Officers later arrested two individuals from a second vehicle on attempted murder charges. 调查仍在进行,当局正在敦促证人站出来。 The investigation is ongoing, and authorities are urging witnesses to come forward. 该区仍被封锁。 The area remains cordoned off.