尼日利亚政府否认一名厨师试图毒害蒂努布总统的病毒虚假说法。
Nigeria’s government denies a viral false claim that a chef tried to poison President Tinubu.
尼日利亚总统办公室否认社交媒体上流传的视频声称一名总统厨师因试图毒害总统博拉·蒂努布而被捕,称该报道是虚假的,是假新闻的一部分.
The Nigerian Presidency has denied a viral social media video claiming a presidential chef was arrested for attempting to poison President Bola Tinubu, calling the report false and part of fake news.
包括特别顾问巴约·奥纳努加在内的官员说,没有逮捕厨房工作人员,也没有毒杀企图,敦促公众依靠官方来源。
Officials, including Special Adviser Bayo Onanuga, stated there was no arrest of kitchen staff and no poisoning attempt, urging the public to rely on official sources.
这段录像使用了无关的录像和捏造的叙述,广泛散发,但没有得到安全机构的支持。
The video, which used unrelated footage and a fabricated narrative, circulated widely but was not supported by security agencies.
政府警告不要传播可能引发恐慌的未经证实的信息。
The government warned against spreading unverified information that could cause panic.