纳维塔斯在拥有31亿桶潜力的福克兰群岛石油许可证上获得65%的股权。
Navitas gains 65% stake in Falklands oil licence with 3.1 billion barrels potential.
纳维塔斯石油公司通过与JHI Associates Inc.的农场定额协议,在PL001北福克兰群岛盆地许可证中获得了65%的工作权益,该许可证涵盖约500米水量的1,126平方公里。
Navitas Petroleum has secured a 65% working interest in the PL001 North Falklands Basin Licence, covering 1,126 square kilometers in about 500 meters of water, through a definitive farm-in agreement with JHI Associates Inc.
该许可证与纳维塔斯海狮发展项目相邻,在多种前景下估计拥有31亿桶石油潜力。
The licence, adjacent to Navitas’ Sea Lion Development project, holds estimated oil potential of 3.1 billion barrels across multiple prospects.
拥有JHI6.6%股权的Eco(大西洋)石油和天然气有限公司认为,这项交易加强了与Navitas的战略伙伴关系,扩大了圭亚那、纳米比亚和南非的离岸共享面积。
Eco (Atlantic) Oil & Gas Ltd., which owns a 6.6% stake in JHI, views the deal as strengthening its strategic partnership with Navitas and expanding shared offshore acreage in Guyana, Namibia, and South Africa.
此举支持生态组织注重在稳定、基础设施无障碍的市场进行低碳密集度探索。
The move supports Eco’s focus on low-carbon intensity exploration in stable, infrastructure-accessible markets.