Chennai的一名8个月大的孩子接受了他父亲的救命肝移植手术,克服了感冒和严重的并发症。
An 8-month-old in Chennai received a life-saving liver transplant from his father, overcoming biliary atresia and severe complications.
印度钦奈(Chennai)的一位8个月的婴儿在被诊断患有慢性肝病和子宫内腹痛后,在Adyar的MGM保健院Malar Malar接受了拯救生命的肝移植,这造成了严重的并发症,包括黄麻、白蚁和发育不良。
An 8-month-old infant in Chennai, India, underwent a life-saving liver transplant at MGM Healthcare Malar, Adyar after being diagnosed with chronic liver disease and biliary atresia, which caused severe complications including jaundice, ascites, and poor growth.
该儿童重5.5公斤,在Anil Vaidya博士领导下的复杂程序下,从他活生生的捐赠者父亲那里获得了肝脏。
The child, weighing 5.5 kg, received a liver from his father, a living donor, in a complex procedure led by Dr. Anil Vaidya.
手术由一个多学科小组成功进行,婴儿现在正在稳步恢复。
The surgery was successfully performed by a multidisciplinary team, and the infant is now recovering steadily.
该医院是拥有180个床位的三级护理设施,称其为儿科移植护理的罕见里程碑,强调及时、专家干预的重要性。
The hospital, a 180-bed tertiary care facility, called the case a rare milestone in pediatric transplant care, highlighting the importance of timely, expert intervention.