2026年3月2日, 厄瓜多尔授予阿布扎比王储谢赫哈立德·本·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬最高荣誉, 并签署重大贸易协议, On March 2, 2026, Ecuador awarded Abu Dhabi’s Crown Prince Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan its top honor and signed a major trade deal to boost economic ties.

2026年3月2日,厄瓜多尔授予阿布扎比王储谢赫·哈立德·本·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬王储最高文职荣誉,即大山级国家功勋勋章,承认他在加强双边关系方面的作用。 On March 2, 2026, Ecuador awarded Crown Prince Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan of Abu Dhabi its highest civilian honor, the National Order of Merit in the Grade of Grand Collar, recognizing his role in strengthening bilateral ties. 这次访问包括签署了《全面经济伙伴关系协定》,目的是减少清洁能源、采矿、物流和农业方面的贸易壁垒。 The visit included the signing of a Comprehensive Economic Partnership Agreement, aimed at reducing trade barriers in clean energy, mining, logistics, and agriculture. 其他协议涵盖投资、安全和反腐败合作,正在讨论的项目超过30亿美元。 Additional agreements covered investment, security, and anti-corruption cooperation, with over $3 billion in projects under discussion. 两国间非石油贸易在2025年达到3.736亿美元,厄瓜多尔成为第四个拉丁美洲国家,与阿联酋签署《经济、社会、文化权利国际公约》,这是其更广泛的南美洲贸易扩张的一部分。 Non-oil trade between the nations reached $373.6 million in 2025, and Ecuador became the fourth Latin American country to sign a CEPA with the UAE, part of its broader South American trade expansion.