一名男子杀害了一名妇女和她的狗,打伤3人,并在D.C.Beltway被一名士兵枪杀。 A man killed a woman and her dog, injured three, and was shot dead by a trooper on the D.C. Beltway.

一名男子致命刺伤一名妇女和她的狗,并在华盛顿特区附近的Beltway打伤另外三人,然后被一名州警开枪打死。 A man fatally stabbed a woman and her dog, and injured three others on the Beltway near Washington, D.C., before being shot dead by a state trooper. 这次袭击发生在大都会地区的一条高速公路上,促使执法部门立即做出反应。 The attack occurred on a highway in the metropolitan area, prompting an immediate law enforcement response. 这名妇女和狗在现场死亡;三名受伤的受害者住院治疗,其状况未经证实。 The woman and dog died at the scene; the three injured victims were hospitalized, with their conditions unconfirmed. 当局说,士兵在所谓的危及生命的情况下行动。 Authorities say the trooper acted in what was described as a life-threatening situation. 嫌疑人的动机、精神状态和背景仍然不明,调查人员正在努力确定事件的全部细节。 The suspect’s motives, mental state, and background remain unknown, and investigators are working to determine the full details of the incident. 未公布任何进一步资料。 No further information has been released.