由于中东冲突,喀拉拉邦推迟了海湾SSLC和HSS考试,优先考虑学生的安全。 Kerala delays Gulf SSLC and HSS exams due to Middle East conflict, prioritizing student safety.

由于中东冲突升级,喀拉拉邦以安全和旅行关切为由,推迟了海湾地区中心的SSLC和高中考试。 Kerala has postponed its SSLC and Higher Secondary board exams in Gulf region centers due to escalating conflict in the Middle East, citing safety and travel concerns. 原定3月5日至7日进行的考试将改期,新的日期将公布。 The exams, originally set for March 5–7, will be rescheduled, with new dates to be announced. 美国和以色列于2月28日联合袭击伊朗, 造成伊朗最高领袖哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei)身亡, 引发波斯湾各地报复性袭击, The decision follows a joint U.S.-Israel strike on Iran on February 28, which reportedly killed Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and triggered retaliatory strikes across the Gulf, disrupting air travel and damaging infrastructure. 该州敦促受影响学生通过学校当局申请住宿,强调学生的安全和学术公平。 The state urged affected students to apply through school authorities for accommodations, emphasizing student safety and academic fairness. 喀拉拉邦的考试将按计划继续进行。 Exams in Kerala will proceed as planned.